--- title: Rechercher, trier et ajouter des colonnes à votre liste de participation des résidents description: Welbi Knowledge Base --- [Passer au contenu](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/searching-sorting-and-adding-columns-to-your-resident-attendance-list#main-content) - [Français](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/searching-sorting-and-adding-columns-to-your-resident-attendance-list) - [English](https://knowledge.welbi.co/kb/searching-sorting-and-adding-columns-to-your-resident-attendance-list) Français Afficher le sous-menu pour les traductions [Besoin d’aide supplémentaire? Communiquez avec nous!](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/kb-tickets/new?hsLang=fr) ![welbi\_logo\_colour (6)](https://knowledge.welbi.co/hs-fs/hubfs/welbi_logo_colour%20(6).png?width=180&height=55&name=welbi_logo_colour%20(6).png) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/searching-sorting-and-adding-columns-to-your-resident-attendance-list) - [English](https://knowledge.welbi.co/kb/searching-sorting-and-adding-columns-to-your-resident-attendance-list) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Besoin d’aide supplémentaire? Communiquez avec nous!](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/kb-tickets/new) - [Vous aimez Welbi? Recommandez une résidence et obtenez jusqu'à 525 $!](https://www.welbi.co/referral-program) [Vous aimez Welbi? Recommandez une résidence et obtenez jusqu'à 525 $!](https://www.welbi.co/referral-program) Base de connaissances Welbi - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Welbi Knowledge Base](https://knowledge.welbi.co/fr/kb?hsLang=fr) 2. [Guides Pratiques: Participation](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-participation?hsLang=fr) # Rechercher, trier et ajouter des colonnes à votre liste de participation des résidents ## Personnalisez les informations qui s'affichent dans la liste de participation des résidents et triez-la au besoin pour trouver rapidement les résidents que vous recherchez. Chaque activité dans Welbi a une liste de participation des résidents où vous documenterez les résidents qui ont participé à une activité spécifique. Les prénoms et les noms de famille des résidents sont toujours affichés dans cette liste. Vous pouvez également choisir d'afficher/masquer les éléments suivants en fonction des informations qu'il est utile de consulter lors de la documentation de la participation : - Photo de profil (utile si vous ne connaissez pas tous les résidents par leur nom!) - Zone de résidence - Numéro de chambre (si vous participez à un programme de porte à porte, il peut être utile de trier par numéro de chambre) - Probabilité de participer (trier par cette colonne fera apparaître les habitués de votre programme et d'autres résidents susceptibles de participer en haut de la liste de participation des résidents, ce qui accélérera l'enregistrement de la participation) Pour personnaliser les colonnes affichées, cliquez sur le bouton avec trois points dans le coin supérieur droit de la liste de participation des résidents, puis faites vos choix. Welbi se souviendra de vos choix pour la prochaine fois. ![](https://knowledge.welbi.co/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-07-57-27-0596-PM.png?width=593&height=144&name=image-png-Jul-08-2026-07-57-27-0596-PM.png) Pour trier la liste par colonne particulière, cliquez sur les flèches dans l'en-tête de colonne. **![](https://knowledge.welbi.co/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-07-59-39-7675-PM.png?width=598&height=147&name=image-png-Jul-08-2026-07-59-39-7675-PM.png)** Vous pouvez également faire une recherche dans la liste de participation des résidents pour trouver rapidement un résident spécifique en entrant son nom dans la barre de recherche ci-dessous.  ![](https://knowledge.welbi.co/hs-fs/hubfs/image-png-Jul-08-2026-08-01-00-8207-PM.png?width=596&height=105&name=image-png-Jul-08-2026-08-01-00-8207-PM.png) - [Guides Pratiques: Aperçu](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-aper%C3%A7u?hsLang=fr) - [Guides Pratiques: Résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#main-content) - [Ajouter et supprimer des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#ajouter-et-supprimer-des-r%C3%A9sidents) - [Profils des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#profils-des-r%C3%A9sidents) - [Listes des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#listes-des-r%C3%A9sidents) - [Évaluations des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#%C3%A9valuations-des-r%C3%A9sidents) - [Page des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#page-des-r%C3%A9sidents) - [Aperçu de l'engagement des résidents](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#aper%C3%A7u-de-lengagement-des-r%C3%A9sidents) - [Cercle social du réside](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#cercle-social-du-r%C3%A9side) - [Affiches des résidents et affiches d'anniversaire](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-r%C3%A9sidents?hsLang=fr#affiches-des-r%C3%A9sidents-et-affiches-danniversaire) - [Guides Pratiques: Catalogue](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-catalogue?hsLang=fr) - [Guides Pratiques: Calendrier de planification](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-calendrier-de-planification?hsLang=fr#main-content) - [Créer des programmes et des annonces dans votre calendrier de planification](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-calendrier-de-planification?hsLang=fr#cr%C3%A9er-des-programmes-et-des-annonces-dans-votre-calendrier-de-planification) - [Modifier, supprimer et annuler des programmes](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-calendrier-de-planification?hsLang=fr#modifier-supprimer-et-annuler-des-programmes) - [Filtres et vues du calendrier de planification](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-calendrier-de-planification?hsLang=fr#filtres-et-vues-du-calendrier-de-planification) - [Autres guides pratiques sur le calendrier de planification](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-calendrier-de-planification?hsLang=fr#autres-guides-pratiques-sur-le-calendrier-de-planification) - [Guides Pratiques: Impression du calendrier](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#main-content) - [Afficher et masquer des activités dans votre calendrier imprimé](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#afficher-et-masquer-des-activit%C3%A9s-dans-votre-calendrier-imprim%C3%A9) - [Mettre en forme les activités dans le calendrier imprimé](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#mettre-en-forme-les-activit%C3%A9s-dans-le-calendrier-imprim%C3%A9) - [Ajouter du texte et des images aux calendriers](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#ajouter-du-texte-et-des-images-aux-calendriers) - [Ajouter une légende aux calendriers imprimés](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#ajouter-une-l%C3%A9gende-aux-calendriers-imprim%C3%A9s) - [Ajuster la police du calendrier imprimé](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#ajuster-la-police-du-calendrier-imprim%C3%A9) - [Imprimer votre calendrier](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#imprimer-votre-calendrier) - [Sauvegarder et créer des copies de calendriers](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#sauvegarder-et-cr%C3%A9er-des-copies-de-calendriers) - [Supprimer un calendrier](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-impression-du-calendrier?hsLang=fr#supprimer-un-calendrier) - [Guides Pratiques: Participation](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-participation?hsLang=fr) - [Guides Pratiques: Analyses](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#main-content) - [Sommaire](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#sommaire) - [Objectifs](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#objectifs) - [Analyses des Activités](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#analyses-des-activit%C3%A9s) - [Évaluations](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#%C3%A9valuations) - [Profil du résident](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-analyses?hsLang=fr#profil-du-r%C3%A9sident) - [Guides Pratiques: Depistage](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-depistage?hsLang=fr) - [Guides Pratiques: Parametres](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-parametres?hsLang=fr#main-content) - [Gestion des comptes des employés et des utilisateurs](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-parametres?hsLang=fr#gestion-des-comptes-des-employ%C3%A9s-et-des-utilisateurs) - [Paramètres du calendrier](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/guides-pratiques-parametres?hsLang=fr#param%C3%A8tres-du-calendrier) - [Intégrations](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content) - [Outils du calendrier](https://knowledge.welbi.co/fr/kb/int%C3%A9grations?hsLang=fr#outils-du-calendrier) [![Chill listening crop-3](https://knowledge.welbi.co/hs-fs/hubfs/welbi_logo_colour-3.png?width=130&height=40&name=welbi_logo_colour-3.png "Chill listening crop-3")](https://knowledge.welbi.co/kb?hsLang=fr) Copyright © 2026, Welbi